Tuesday, December 7, 2010

Update from Joy Division

Actualización de Joy Division

Following on the heels of Joy Divisions retirement announcement , team manager Magued Idris has released a statement providing more information and insight as to where the players will end up. Tras los pasos de las divisiones anuncio de retiro Alegría , director del equipo Magued Idris ha publicado una declaración que contiene más información y conocimiento en cuanto a donde los jugadores se terminan.

Thanks! Gracias! For the kind words, its been a pleasure being part of paintball with you guys, Las amables palabras que, ha sido un placer para mí formar parte de paintball con ustedes,

The team is really moved by the overwhelming kind response from all over the world. El equipo está muy conmovido por la amable respuesta abrumadora de todo el mundo. And it feels like we did something right reading all those praises Y se siente como que hicimos algo bien la lectura de todos los elogios

Sebban and Karl will play with the local Mash team at least a year or 2 more. Sebban y Karl jugará con el equipo de Mash local por lo menos un año o más 2.

Max is not sure, but hes talking about doing little maxes with hes girlfriend (which you would understand if you meet her! ) Max no es seguro, pero hes hablando de hacer algo con su novia maxes hes (que se entendería si su encuentro!)

Mellis is done and Storckenfeldt is done. Mellis se hace y Storckenfeldt está hecho. Knut is moving back to Norway and might play some more but he have big plans with his naprapathy carrier. Knut se está moviendo de nuevo a Noruega y podría jugar un poco más, pero que tienen grandes planes con su carrera naprapatía.

And for me I retired last year but are still involved thru my Aball, so I will be at events sometimes with APS. Y para mí, me retiré el año pasado pero todavía están involucrados a través de mi aball, así que voy a estar en los eventos a veces con SAF.

The team might do some promotion for the new Angel in 2011 and Im sure APS will do one last Joy Edition when the ARK arrive El equipo podría hacer algo de promoción para el nuevo ángel en el año 2011 y EPA estoy seguro que va a hacer una última edición de alegría cuando llega la ARK

Thank you! ¡Gracias!

Magued Idris Magued Idris

No comments: